PDA

Просмотр полной версии : Слова и выражения



Балу
10.02.2012, 16:34
Кстати, от плацдарма, по которому промахнулась авиация сегодня:bugaga: узнал откуда пошло выражение сходить на лево (век живи-век учись): в старину на Руси все женские монастыри находились по левой стороне дороги.....
Еще варианты:
- У наших предков в жилых помещениях женщины и мужчины жили отдельно..женщины--на левой стороне,а мужчины--на правой...Ну..вот..и ходили...на лево....и так до сих пор...
- Ангел по повериям за правым плечом, бес за левым. Плюют по суевериям налево (тьфу-тьфу-тьфу, когда), левая сторона - бесовская. След-но, налево, слевачить - поход в туда, куда осуждаемо.
- Жена у мужа стоит на свадьбе по правую сторону кажись, след-но налево - впротивоход от жены. Кстати, если ошибся (ну стоит слева, т.к. точно помню что смена позиций идет после обмена кольцами), то логический ряд простроить несложно - стоит слева, значит налево - к новой "жене". Роспись необязательна.
- "Слевачить" - скалымить, какое значение приоритетно (работа или "в поход"), сложно сказать.
- Ну и интересным является то, что на беговой дорожке (стадион, а не "железый конь" в с/зале) все время поворачиваешь налево. Значит налево в какой степени принимаемо обществом, хоть и неявно. Солнце движется вправо, но вся земля (собитатели) ВЛЕВО. У нас движение правостороннее, а в Англии (а уж у них традиции - я те дам!) ЛЕВО-стороннее.

Maximus1301
10.02.2012, 16:38
Авиация даже не вводила еще координаты цели))):bugaga:А автомобильные колоны смотрю уже пошли))))
Как варианты:
1. " "Правда", "правильно", "право" однокоренные слова, издавна в словянской культуре правая сторона символизирует все хорошее, в то время как левая сторона несет отпечаток отрицательных сил. В России и кольцо обручальное на правой руке носят, а левая свободна, значит ее можно занять чем-то))) например налево сходить))))"
2. У наших предков в жилых помещениях женщины и мужчины жили отдельно..женщины--на левой стороне,а мужчины--на правой...Ну..вот..и ходили...на лево....и так до сих пор...
ГЫ: Но ход твоих телодвижений мне нравится)))):rofl::rofl::rofl::good:

Балу
10.02.2012, 16:43
Выведем в отдельную тему :)
задумался о возникновении фразы «сходить налево». Есть такой раздел науки, который изучает первоисточники появления фраз и слов в разговорной речи.
А вы хотите попробовать выстроить логическую цепочку возникновения какой либо фразы?
Ну начнем-с :)
Например фраза заруби себе на носу.
Хотелось, чтобы Ваши мысли не были копипастами с интернета...

Maximus1301
10.02.2012, 16:48
"Нос" - деревянная табличка в древние времена.
На ней делали зарубки.
Переводя на язык современный - "сделай запись"
ГЫ: Шерами, Вы че то не туда...

Maximus1301
10.02.2012, 16:49
Нус, господа - "Затрапезный вид" - ваше мнение?

Кабанчик
10.02.2012, 17:17
Затрапеза - наименования дешевой ткани, названной так по фамилии купца Затрапезнова, на чьей фабрике она вырабатывалась.
"Затрапезный вид" - то есть вид человека одетого бедно и плохо.

Кабанчик
10.02.2012, 17:25
Предлагаю, как вариант добавить в эту тему аббревиатуры и сокращения

Maximus1301
10.02.2012, 17:26
Затрапеза - наименования дешевой ткани, названной так по фамилии купца Затрапезнова, на чьей фабрике она вырабатывалась.
"Затрапезный вид" - то есть вид человека одетого бедно и плохо.

Усе верно, за исключением фамилии - купец был Иван Затрапезников) Петр I - подарил ему ткацкую фабрику которая выпускала грубую и дешевую ткань)

Кабанчик
10.02.2012, 17:30
Усе верно, за исключением фамилии - купец был Иван Затрапезников) Петр I - подарил ему ткацкую фабрику которая выпускала грубую и дешевую ткань)

Пардон, память подвела:wall:

forwarde
10.02.2012, 18:31
Пардон, память подвела

))))) "используй нос" )))))) (с) тупой карандаш лучше острой памяти.... ))))