PDA

Просмотр полной версии : Руссификация дисплея бортового компьютера Mitsubishi Outlander XL, Citroen C-Crosser и Peugeot 4007



Vadgr
23.08.2011, 13:04
нарыл на другом форуме предлагают русификацию http://auto-by.com/forums/index.php?showtopic=14508

говорят что есть на аут моли для вас подойдет.

Балу
23.08.2011, 13:24
руссификация чего?????
Нифига не понял.
Если про БК штатный в приборке, то это бесполезно.....

Vadgr
23.08.2011, 13:26
ну а чего же еще =) по русски будет писать до свидания увидимся позже =)=) конечно тема не самая необходимая на маньяков же хватает =)))

Mikl Po
23.08.2011, 17:23
руссификация чего?????
Нифига не понял.
Если про БК штатный в приборке, то это бесполезно.....

если тетку в блютуз?

Балу
23.08.2011, 18:40
ну а чего же еще =) по русски будет писать до свидания увидимся позже =)=) конечно тема не самая необходимая на маньяков же хватает =)))
чот я сомневаюсь....

A.S.G.
24.08.2011, 00:02
ну а чего же еще =) по русски будет писать до свидания увидимся позже =)=) конечно тема не самая необходимая на маньяков же хватает =)))


Да да, или "Пипец, я приехала! Иди за билетиком в метро! ...если оно рядом :(


Дабы не ОФФ, было бы конечно не плохо, но мне кажется дело не только в БК, но и в во всех других системах. Одно время на Бамбуках тоже впаривали, что заменив ГУ на руссифицированное все будет на русском, но в итоге нихрена толком не работало.

Балу
14.11.2011, 10:18
Вот пошли уже руссифицированые дисплеи на панелях нового образца.
ЗЫ У меня на английском :)

Гаррич
15.11.2011, 21:15
Вот пошли уже руссифицированые дисплеи на панелях нового образца.


Красивенько...

Zhuk-Skarabey
15.11.2011, 22:03
На самом деле по большому счету русификация необязательна, поскольку в БК достаточно скудный набор слов, да и пиктограммы понятные.

Гаррич
15.11.2011, 22:08
На самом деле по большому счету русификация необязательна, поскольку в БК достаточно скудный набор слов, да и пиктограммы понятные.
Согласен.
Но ведь все равно красивенько;)

Стрелец
15.11.2011, 22:11
Хотел бы на русском у себя сделать. Какова цена прошивки?

Zhuk-Skarabey
16.11.2011, 19:27
Но ведь все равно красивенько;)
Ну, в принципе так же красивенько, как на англоязычной цветной панели :)

kevin
16.11.2011, 19:57
Очень кривой шрифт. Я вот жду, когда кто-нть с русской приборкой даст мнее на стол на пол часа чтобы слить прошивку, тогда и станет понятно, моно ли залить в нее. По идее софт МУТа умеет репрограммть приборки, но прошивок от мицу еще нет.

Артемыч
26.12.2011, 15:59
Очень кривой шрифт
Шрифт то ладно, в новой приборке еще и перевод кривой - с грамматическими ошибками:bad:
Я всю жизнь считал что "периодическое обслуживание" от слова перИод. А у японцев от перЕод :crazy:

49558

D.J.
13.01.2012, 22:50
Как бы надписи русифицировать?

Vadgr
14.01.2012, 00:26
поставить приборку 12 м г

D.J.
14.01.2012, 13:21
Тоесть это нельзя вшить в мозги?

Zhuk-Skarabey
14.01.2012, 13:56
Как бы надписи русифицировать?
Ну вот реально - ну зачем? Там выводится 3,5 надписи. Если бы там навигатор был встроен, еще можно было бы понять.

Vadgr
14.01.2012, 19:54
Тоесть это нельзя вшить в мозги?

теоретически думаю можно, ковырнуть епром приборки и залить туда от новой. но нафига ?

domanw
31.03.2012, 19:38
А я вчера перевел на французский. Он мне теперь а ревуар пишет !!! Хоть что то французского то нашел.

Балу
20.01.2013, 16:22
поставить приборку 12 м г

8100b801 - цветная, с русским языком (нового образца)
8100b821 - монохром, с русским языком (старого образца)


Коды щитка приборов

старого образца (2008-2010 г.г.), монохромная #post53344 (http://www.cp-club.ru/showthread.php?t=630&p=311618&viewfull=1#post311618)
нового образца (с 2010 г.по н.в.), цветная #post93379 (http://www.cp-club.ru/showthread.php?t=630&p=311619&viewfull=1#post311619)

ded1969
20.01.2013, 20:08
если будет руссификация на панели 2008 года дайте знать битте :)

Балу
21.01.2013, 18:13
если будет руссификация на панели 2008 года дайте знать битте :)
Могу ошибаться, но это оно :blush:

...
8100B821 - монохром, с русским языком (старого образца)

Балу
13.12.2018, 12:27
Наткнулся на инфу, что цветную приборку можно руссифицировать :dirol:

Появилась возможность русифицировать цветные англоязычные приборные панели, бензин/дизель-неважно.
Делается только на столе, по времени 2 часа.
Также можно перепрошить тахометр и спидометр под шкалы с разметкой EVO X/Ralliart. Перепрошить бензиновую приборку в дизельную и наоборот.

Дизельная англоязычная 202я приборка
Теперь стала полноценной 805й с русским языком сообщений и меню.

Делают Ёжик Пых, ZYGARD и еще пара человек с драйва.
Руссифицировать можно только цветную приборку!