OUT III: Проверка уровня масла в бензиновом двигателе Mitsubishi Outlander III

[Балу]

Навигатор темы
Проверка уровня масла в двигателе Mitsubishi Outlander III


Проверка уровня масла в бензиновом двигателе 2.0 л (4B11) #post195716 (http://www.cp-club.ru/showthread.php?t=15008&p=198263&viewfull=1#post198263)
Проверка уровня масла в бензиновом двигателе 2.4 л (4B12): #post195716 (http://www.cp-club.ru/showthread.php?t=15008&p=198263&viewfull=1#post198263)
Проверка уровня масла в бензиновом двигателе 3.0 л (6B31) #post195716 (http://www.cp-club.ru/showthread.php?t=15008&p=198345&viewfull=1#post198345)

[Ssergei]

Проверка уровня масла в бензиновом двигателе 2.0 л (4B11, 4J11)
Проверка уровня масла в бензиновом двигателе 2.4 л (4B12, 4J12)

Данные из Service Manual M112100090151600ENG (http://mmc-manuals.ru/manuals/outlander_iii/online/Service_Manual_2013/2017/12/html/M112100090151600ENG.HTM)


<4B1, 4J1>
1.Pull out the engine oil level gauge slowly and check that the oil level is in the illustrated range.
2.Check that the oil is not excessively dirty, that there is no coolant or petrol mixed in, and that it has sufficient viscosity.
http://mmc-manuals.ru/manuals/outlander_iii/online/Service_Manual_2013/img/12/AC205268AE00ENG.png

[Балу]

Проверка уровня масла в бензиновом двигателе 3.0 л (6B31)

ENGINE OIL CHECK <6B3>
1.Pull out the engine oil level gauge, clean off the engine oil on the engine oil level gauge, and then reinsert the engine oil level gauge.

2.Pull out the engine oil level gauge, and check the engine oil level is within the marks on one side of the engine oil level gauge (engine cover side).
Note:
- Checking the oil might be difficult shortly after stopping the engine or engine oil replacement.
- If difficult, take some time (approx. 30 sec.) and try again.
- Refer to the information label indicating the engine oil check process on the rocker cover.

http://mmc-manuals.ru/manuals/outlander_xl/online/Service_Manual/img/12/AC606005AB00ENG.png

3.Check that the engine oil is not excessively dirty, that there is no coolant or gasoline mixed in, and that it is sufficiently thick and slippery.


перевод :)
1. Вытяните маслянный щуп, очистите моторное масло с указатель уровня моторного масла, а затем снова установите маслянный щуп.
2. Выньте маслянный щуп и проверьте уровень масла в двигателе.
Примечание:
- Проверка масла может быть затруднена вскоре после остановки двигателя или замены моторного масла.
- Если это сложно, немного подождите (около 30 секунд). Попробуйте еще раз.
3. Проверьте, чтобы моторное масло не было чрезмерно грязным, что нет присутствия охлаждающей жидкости или бензина.